sábado, 15 de junio de 2013

Cyber-espacio 02

Nuevo fin de semana, nueva entrega de los fans del blog para los fans del blog!!!

Marco Gomez nos envio este original suyo que ha hecho de Thor, en su version filmica de Marvel.

.facebook_-1367272154

Recuerden que esperamos sus aportes (dibujos, textos, novelas, comics propios) para esta seccion en galeriapatito@hotmail.com.

Nos vemos en la red!!!

viernes, 14 de junio de 2013

Jim Cuttlass

P00001 - Jim Cutlass  - Mississipi
Otro aportazo de Miren Nekane.

Jim Cuttlass Charleston (o simplemente Jim Cuttlass) es una serie de historietas francesa creada en 1981 por el guionista Jean-Michel Charlier y el dibujante Jean Giraud. En 1963, los mismos autores habían creado a El Teniente Blueberry. Tras la primera aventura, los guiones corresponderán a Jean Giraud, dibujándolos Christian Rossi.

En junio de 1859 el recién licenciado Teniente Jim Cuttlass viaja hacia Nueva Orleans para recoger la herencia de su tío Jonathan Swift, la plantación de Cyprus Lodge (Luisiana). En la ciudad descubre que ha de compartir las tierras con su prima Carolyn. El prometido de su prima, Don Clay, tiene otros planes sobre la herencia e intenta matar a Cuttlass, no sin antes conseguir que éste renuncie por escrito a las tierras.

Cuttlass ha de huir, acusado de matar a Clay. Se incorpora a su guarnición Fort Sumter el 1 de marzo de 1861, dos semanas antes de que el fuerte sea atacado por los confederados en el primer acto de la Guerra de Secesión. Tras la guerra, Cuttlass intenta regresar por su herencia, encontrando un país devastado y el inconveniente de ser un yanqui enfrentado al Ku Klux Klan [wikipedia].

La serie consta de siete álbumes en Francia, de los cuales los cuatro primeros se editaron en España, el primero en los ochenta por la Editorial Nueva Frontera en su colección Metal y los otros tres en los noventa por Norma Editorial dentro de la Colección Cimoc Extra Color, quedando los tres restantes inéditos en España.

La lista de títulos es la siguiente:
  1. 01 - Mississipi River
  2. 02 - El hombre de Nueva Orleans
  3. 03 - El aligator blanco
  4. 04 - Tormenta en el Sur
  5. 05 - Hasta el cuello
  6. 06 - Colts fantasmas y zombis
  7. 07 - Negra noche
Idioma: Español.
Editorial: Nueva Frontera, Norma Editorial, Casterman
Guion: Jean-Michel Charlier, Jean Giraud
Dibujo: Jean Giraud, Christian Rossi
Tradumaquetadores y Escaneadores: Obelix, Rick45, Barbarroja, Gregorsson, Luisalo, Luzroja, Kokor (CRG)
Archivos: 7
Formato: CBR.
Tamaño: 221 Mb

P00002 - Jim Cutlass  - El hombre P00003 - Jim Cutlass  - El aligatoP00004 - Jim Cutlass  - Tormenta eP00005 - Jim Cutlass  - ¡Hasta el P00006 - Jim Cutlass  - Colts #6P00007 - Jim Cutlass  - Negra noch

Descargar comics:

martes, 11 de junio de 2013

Sorrow

P00001 - Sorrow #1
Otro aporte de Nexus.

Unos jovenes viajando por carreteras secundarias. Un autoestopista. Un pueblo perdido en medio de la nada habitado por extraños personajes: Sed bienvenidos a Sorrow.

Idioma: Español.
Editorial: Image
Guion: Rick Remender, Seth Peck
Dibujo: Francesco Francavilla
Tradumaquetador: Crowed (L9D)
Archivos: 4
Formato: CBR.
Tamaño: 71.1 Mb

P00002 - Sorrow #2P00003 - Sorrow #3P00004 - Sorrow #4

Descargar comics:

lunes, 10 de junio de 2013

Templanza (Temparance)

001
Por prohibición de una editorial no podemos resubir este material, el post queda por el trabajo por representa y por la información que brinda.

Templanza (Temperance en Inglés) es una novela gráfica de Kathy Malkasian, una obra peculiar, que explora la relación entre los conceptos de guerra y seguridad, de libertad y confianza, y del Bien y el Mal.

El narrador es un árbol que ha sido talado y convertido en varios objetos a lo largo de la historia (en un claro mensaje ecologista). Este árbol cuenta la historia de Pa, una representación del mal, que infecta las mentes de la gente, encerrándolos en la paranoia de una guerra que ha de venir, provocada por un enemigo abstracto, al que nadie ha visto, pero que él asegura que ya está de camino. Una de las hijas adoptivas de Pa se hace cargo de la secta tras la marcha imprevista de éste (los deja tirados), y estimulados por las mentiras de la hija, los miembros de la secta se encierran en una fortaleza/barco de piedra, construida para “protegerlos” del “Enemigo”, mientras navegan por un mar de fuego. Esta fortaleza se llama Blessedbowl (cuento o tazón vendito) y no es más que otra mentira para continuar con la farsa a la que Minerva, la hija adoptiva, no sabe, o no quiere, poner fin.

Todo cambiará cuando encuentren a la otra hija adoptiva de Pa, Peggy, una niña muy extraña que tiene visos de ser sólo un fantasma, pero que tiene la llave para el desenlace de toda la historia.

Bueno, básicamente eso es todo lo más destacado para hacer una sinopsis, aunque la obra es muy densa y  emocional, y podría extenderme un poco más. No lo haré. Sólo añadir que Malkasian, con un trazo ligero, forjado y hermoso, consigue sumergirnos en una atmósfera de ensoñación de líneas nítidas y claras. Templanza es una novela gráfica que intenta algo diferente, y verdaderamente lo consigue. Al menos eso creo yo después de haberla traducido y leído. Y sobre todo lo creyeron en los premios Esiner 2008, donde le otorgaron a Temperance el premio a la mejor obra.

* Hace tiempo que empecé a traducirla del Inglés, cuando me enteré de que La Cúpula la habían publicado en Castellano bajo el nombre de Templanza, El Poder del Miedo. Así que me jodió, pero como no iba a dejar el trabajo a medio hacer, y aunque durante un tiempo estuvo dormida, me decidí a terminarla y aquí está. Yo no la he encontrado por la red, así que creo que al menos está inédita en cbr. Espero que la disfrutéis. Y si os gusta, en cuanto podáis haceros con ella. Yo me la pillaré en cuanto pueda. Impresiona.
 
Idioma: Español (traducido del Inglés). 
Editorial:  Fantagraphics Books
Guion:  Kathy Malkasian
Dibujo:  Kathy Malkasian.
Traducción y maqueta: Hunterwasser
Archivos:   1 rar.
Formato: CBR. 
Tamaño:  78,4 Mb.


P00027P00043

domingo, 9 de junio de 2013

La Fuerza del Dragón

P00001 - La Fuerza del Dragon #1
Otro aporte de Keanu_Alikante.

Miniserie de Artes Marciales ambientada en un futuro (2016) Tegnologico.

Idioma: Español.
Editorial: Epic y Forum
Guion: Peter Quiñones
Dibujo: Ron Lim
Escaneador: Birk (CRG)
Archivos: 4
Formato: CBR.
Tamaño: 45.1 Mb

P00002 - La Fuerza del Dragon #2P00003 - La Fuerza del Dragon #3P00004 - La Fuerza del Dragon #4

Descargar comics:

Lillim

P00001 - Lillim #1 (de 5) (2009)
Otro aporte de Nexus.

Miniserie de 5 números en donde se relata el origen de las religiones, de los dioses, de su papel en este mundo, de sus luchas internas, de sus deseos y objetivos siempre vinculados a la humanidad, atentos con las interpretaciones de la mitología. Un relato apasionante, lleno de misterio, intriga y desenlace… ¿inesperado?

Los lilims son, según la mitología hebrea, hijos que Lilith (primera esposa de Adán, quien abandonó voluntariamente el paraíso) procreó con varios demonios, especialmente con Samael. Algunos de estos demonios, como el llamado Lilu, eran espíritus errantes de sexo femenino, equivalentes a la figura del vampiro y el súcubo. A la misma clase de demonios pertenecen el Idlu Lilu y el Artad Lili existentes en la mitología acadia y sumeria [seguir leyendo en la wikipedia].

Idioma: Español.
Editorial: Image
Guion: Shaun Lapacek, Ian Keiser
Dibujo: Matrix
Tradumaquetadores: Mithrilo, Darkcavallier79, Mastergel (CRG)
Archivos: 5
Formato: CBR.
Tamaño: 94.5 Mb

P00002 - Lillim #2 (de 5) (2009)P00003 - Lillim #3 (de 5) (2009)P00004 - Lillim #4 (2009)P00005 - Lillim 05 #3 (de 5) (2009

Descargar comics: